Benvenuti

Con l’arrivo della primavera si sono aggiunti alle fila del nostro club due nuovi Kendoka.
Entrambi hanno dei trascorsi in altre arti marziali, il che è sicuramente gli da una bella marcia in più.
Benvenuti allora nel club a Marco e Sergio!

Willkommen

Mit dem Frühlingserwachen sind zwei neue Kendoka unserem Club beigetreten.
Beide haben bereits Erfahrungen in anderen Kampfsportarten gesammelt,
weshalb wir uns umso mehr auf eine spannende Zusammenarbeit freuen.
Wir heißen Marco und Sergio herzlich willkommen in unserem Club!

Frühling

Mit dem Beginn des Frühlings hat Claudio seine Kendo-Fortbildungsreise angetreten.
Unser Kendo-Lehrer ist nämlich Anfang März nach Japan aufgebrochen, wo ihn in den nächsten 3 Monaten tägliche Trainingseinheiten erwarten.
Inzwischen heißen wir zwei neue Mitglieder in unserer Gruppe willkommen, die seit Anfang des Monats mit uns trainieren.
Wir möchten noch einmal daran erinnern, dass alle Interessierten gerne an einer Schnupperstunde teilnehmen können,
um sich ein Bild darüber zu machen, was Kendo bzw. der „Weg des Schwertes“ eigentlich ist.

Während Claudios Abwesenheit stehen
Peter (+393357070246) oder
Alessandro (+393332533615)
für weitere Informationen zur Verfügung.

Primavera

Con l’arrivo della primavera Claudio, ha iniziato il suo viaggio di perfezionamento del Kendo.
Il nostro maestro infatti è partito all’inizio di marzo per il Giappone dove lo aspettano 3 mesi di allenamenti quotidiani.
Intanto diamo il benvenuto a 2 nuovi membri del nostro gruppo che hanno iniziato a praticare con l’inizio del mese.
Ricordiamo che chiunque desideri può venire ad osservare cos’è il Kendo partecipando a un allenamento per farsi un idea
di cosa sia la via della spada.
In assenza di Claudio, chiunque voglia avere informazioni può chiamare Peter (+393357070246) o Alessandro (+393332533615).